The Berean Expositor
Volume 4 & 5 - Page 91 of 161
Index | Zoom
ago. Reconciliation as taught by Paul is by no means synonymous with salvation, life or
justification, these are spoken of as being "much more" than reconciliation.
Reconciliation as taught by Paul does not embrace the second death, is unaffected by the
translation of olam and aiõn, has no relation (except as is the case with all the aspects of
redemption) with the future.
Readers are earnestly asked not to turn away from the subject. Be true Bereans,
search and see whether these things are so. What though you have committed yourself
to the fascination of the idea; truth to you is still more entrancing. What though you have
imagined additional lustre has been added to the glory of the Lord; truth is the only lustre
that never tarnishes. Were we able to re-write some clauses found in previous numbers
of The Berean Expositor, and in the volume Dispensatinal Truth, we would alter the
wording of some passages where, unthinkingly, we give some place to the idea we here
refute. In order that the subject may be seen as a whole, as soon as possible we propose
devoting as much space as convenient to the subject. We would not appear as those who
delight in pulling down the work of others. We seek the truth, and give the fullest credit
to those from whom we differ, admitting that they do not yield to us in devotion to the
same object.
The words used in the Scripture.
It will be necessary, before attempting the exposition of the passages which deal with
the subject, to consider the words used by the Holy Spirit in the Scriptures that refer to it.
Our desire is to take up this study with perfect freedom, coming to the Word itself, and as
far as possible banishing from our minds and from these pages any reference to the
various interpretations which have from time to time been put forth. Although to some
the subject is by no means new, yet as we are desirous that all our readers shall have it
placed before them as clearly as possible, we crave the indulgence of the few for the
benefit of the many while we review the meaning of the words used.
The words are as follows, katallassõ, apokatallassõ, katallage. Coupled with these
we must note diallassomai and allassõ, as these will be of service in the consideration of
the meaning of the words. The root idea goes back to the word allos, which means
"other."  It indicates a change from one state or one position to another.  This is
observable in the occurrences of the word allassõ*, which conveys in all passages the
idea of "change." The occurrences are Acts 6: 14; Rom. 1: 23; I Cor. 15: 51, 52;
Gal. 4: 20; and Heb. 1: 12. Diallassomai occurs in Matt. 5: 24. It is used of man in
relation to his fellow man, and signifies that change from enmity to friendship which has
been effected between them.
Katallassõ occurs in Rom. 5: 10 (twice); I Cor. 7: 11; II Cor. 5: 18, 19, 20.
Katallage in Rom. 5: 11, 11: 15; II Cor. 5: 18, 19.  Apokatallassõ in Eph. 2: 16;
Col. 1: 20, 21.
[* - Some texts and lexicons read tt instead of ss.]