The Berean Expositor
Volume 37 - Page 42 of 208
Index | Zoom
Other callings follow the same pattern, as indeed does the purpose of the ages. For
example, the book of Job falls into three parts:
(1)
Job, perfect but untried.
(2)
Job, tried and not perfect in the experimental sense.
(3)
Job, restored, tried and perfected.
Again, the promise made to Abraham in Gen. 15: falls into the same pattern:
(1)
Unconditional covenant. Deep sleep (12).
(2)
Interval of bondage. They shall serve them (13).
(3)
Covenant fulfilled. They shall come hither again (16).
So, Eph. 1: 3-14 exhibits a similar movement:
(1)
Unconditional will. Chosen, predestinated (4, 5).
(2)
Interval of bondage. Redemption, release (7).
(3)
Will accomplished. Inheritance sealed (11-14).
In our next article we must consider the inheritance of the eleventh verse.
No.24  The Muniment Room (1: 3 - 14).
The Threefold Charter of the Church.
The Work of the Son (1: 7 - 11).
The Inheritance.
pp. 121 - 125
The Authorized Version renders Eph. 1: 11 "In Whom also we have obtained an
inheritance", where the Revised Version reads:  "In Whom also we were made an
inheritance." There is a considerable difference, between the idea of "obtaining" an
inheritance, and of "being made" an inheritance. In the one the inheritance becomes
ours, in the other we ourselves become an inheritance. Cunnington translated the verse
"in Whom also we were made God's portion". Rotherham reads "we were taken as an
inheritance" and Moffatt "we have had our inheritance allotted to us". The Authorized
Version and Moffatt point in one direction, the others point in the opposite direction, and
in such changes as inheritance to portion, and to something allotted.
The word inheritance, kleronomia, is composed of kleros, a lot, and nemo, to
administer. Kleros is derived from klao to break (Matt. 26: 26) and so came to mean a
small stone, piece of wood, or earth, that was thrown into a vessel, or which was shaken
out of the vessel in the casting of lots.