The Berean Expositor
Volume 4 & 5 - Page 151 of 161
Index | Zoom
At first glance it seems that there may be some force in the notion, although we may
fail to see the appropriateness of such a strong word as olethros (destruction).
II Thess. 1: 9, however, is one verse only, it is not independent of all Scripture, and
therefore if the interpretation offered be true, it will stand the most vigorous
investigation. Turning to Acts 3: 19 we read the identical words, "from the presence of
the Lord," and if the translation of apo in II Thess. 1: 9 means "away from," implying the
removal of those "destroyed" into some remote region, it should mean the same here. Let
us test it: "When there shall come seasons of refreshing away from the presence of the
Lord," that is at some long distance far removed from the presence of the Lord, seasons
of refreshing shall operate, while in the presence of the Lord, despair and desolation shall
hold undisputed sway. No reader of the Scriptures needs to be told that such an idea is
obviously too stupid to need refuting.
The meaning of the word apo (from) governing the genitive case indicates the
efficient cause:--
"Wisdom is justified OF (apo) her children" (Matt. 11: 19).
"We would see a sign FROM (apo) Thee" (Matt. 12: 38).
"And suffer many things OF (apo) the elders" (Matt. 16: 21).
Nothing could be more foreign to the idea of this usage than to say, "We would see a
sign away from (or separated from) Thee." Does "peace from God" (Rom. 1: 7) mean that
peace is found somewhere far removed from God? Does "seasons of refreshing from the
presence of the Lord" mean anything else but that the active and efficient cause of such
refreshing is the very presence of the Lord on earth? How can we then arbitrarily speak
of an identical usage of the same word concerning another phase of the same coming, as
meaning the exact opposite? The destruction comes from the presence of the Lord as the
efficient cause, explained in other language regarding Antichrist himself in II Thess. 2: 8.
It is by means of this specious scholarship that many humble souls are fortified in their
errors; the tremendous responsibility resting upon their teachers is something to be
considered with fear and trembling.
Olethreuõ.--This verb is derived from olethros, and means "to destroy." It occurs
only in Heb. 11: 28, "Lest the destroyer of the firstborn should touch them." This word
occurs in the 70: of Exod. 12: 23; Jer. 2: 30, &100:, and as one well-known lexicographer
says, "It seems in the 70: a strong word, and to denote entire destruction" (our italics).
Olothreutes is connected with this word, and occurs only in I Cor. 10: 10, "destroyed by
the destroyer."
II Thess.
2
8
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his
mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
Exod.
12
23
For the Lord will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the
lintel, and on the two side posts, the Lord will pass over the door, and will not suffer the
destroyer to come in unto your houses to smite you.
Jer.
2
30
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured
your prophets, like a destroying lion.