I N D E X
these arch-Traditionists, but turned the tables upon them. It was
for, there was one of the same name ­ Lazarus, who was raised
the same here, in Luke 16. He neither denied nor admitted the
from the dead shortly afterward, but their reply was to call a
truth of their tradition when He used their own teachings against
Council, in which "they determined to put Lazarus also to
themselves. These are the "offences" of chapter 17.
death", as well as Himself (John 12:10). And when the Lord rose
It was the same in the case of the parable of the "pounds" a
from the dead they again took counsel, and would not believe
little later on, when He said, "Out of thine own mouth will I
(Matt. 28:11-15). Thus the parable is made by the Lord to give
judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an
positive teaching as well as negative, and to teach the truth as
austere man, taking up what I laid not down, and reaping that I
well as to correct error.
did not sow" (Luke 19:22). The Lord was not, of course, an
In the Talmud we have those very traditions gathered up
austere and unjust man; but He uses the words which those to
which the Lord refers to in His condemnation. Many are there
whom He was speaking believed to be true; and condemned
preserved which were current in our Lord's day. We can thus
them out of their own mouth.
find out exactly what these popular traditions were.
We believe that the Lord is doing the very same thing here.
"Paradise", "The carrying away by angels", "Abraham's
The framework of the illustration is exactly what the Pharisees
bosom", etc., were the popular expressions constantly used.
believed and taught. It is a powerful and telling example of one
Christ was not the first who used these phrases, but He used the
of their distinctive traditions, by which they made the teaching of
language of the Pharisees, turning it against them.
God's Word of none effect. It is, of course, adapted by the Lord
Take a few examples from the Talmud:
so as to convey His condemnation of the Pharisees. He
represents the dead as speaking, but the words put into
(1) In Kiddushin (Treatise on Betrothal), fol. 72, there is
Abraham's mouth contain the sting of what was His own
quoted from Juchasin, fol. 75, 2, a long story about what Levi
teaching. In verse 18 He had given an example of their
said of Rabbi Judah: "This day he sits in Abraham's bosom", i.e.
PRACTICE in making void the Law of God as to marriage and
the day he died.
divorce; and in the very next verse (19) He proceeds to give an
There is a difference here between the Jerusalem and the
example of their Doctrine to show how their traditions made
Babylonian Talmuds ­ the former says Rabbi Judah was "carried
void the truth of God; using their very words as an argument
by angels"; the latter says that he was "placed in Abraham's
against themselves; and showing, by His own words, which He
bosom".
puts into Abraham's mouth (verses 29 and 31), that all these
Here we have again the Pharisees' tradition as used against
traditions were contrary to God's truth.
them by our Lord.
They taught that the dead could go to and communicate with
(2) There was a story of a woman who had seen six of her
the living; the Lord declares that this is impossible; and that
sons slain (we have it also in II Macc. vii). She heard the
none can go "from the dead" but by resurrection; "neither will
command given to kill the youngest (two-and-a-half years old),
they be persuaded, though one rose from the dead" (v. 31). Note,
and running into the embraces of her little son, kissed him and
these latter are His own words; He knew that their traditions
said, "Go thou, my son, to Abraham my father, and tell him
were false, and in this very parable He corrects them. He
'Thus saith thy mother. Do not thou boast, saying, I built an altar,
distinctly declares that no dead person could go to the living
and offered my son Isaac. For thy mother hath built seven altars,
except by resurrection; and that if one did go it would be useless;
and offered seven sons in one day", etc. (Midrash Echah, fol.