I N D E X
(ethelesate)".  At first sight we should certainly reckon that Jerusalem
determined deliberately not to be gathered as described.  Yet in each case
the meaning is nothing more than "want".  Did the Lord, many a time,
merely express a wish to gather Jerusalem's children, while the
inhabitants deliberately willed not?  Or suppose that we read it thus,
"How many times do I will to assemble your children ..." (Matt. 23:37).
If the Lord did so will, did He fail?  Was He frustrated?
`But how could the Lord have willed to gather together these children at
that time, in view of the facts He made known just about that time
contained in ch. 21 of Luke?  In that chapter He details certain events
which even now are still in the future (verses 10 and 11).  Then, from
verse 12 to verse 24 are many events which were to come "before all these"
things stated in verses 10 and 11.  We might say, Yes, 1900 years before
them at least.  All the events from verse 12 to the middle of verse 24
pertain to the first century, and have been fulfilled.  Then in verse 24
(middle) we have the period between the destruction of the City and the
present.  "And Jerusalem will be (a City) trodden by (hupo, under-by)
Gentiles until what time may be fulfilled seasons of Gentiles".  This cuts
out any hope of a Hebrew Kingdom in the first century.  We cannot place
the events of verses 12 to 24 anywhere but in the first century, and these
events were impending, inevitably, over the Nation during the whole period
of the Acts of the Apostles.  Therefore the Lord never willed to gather
Israel at that time.  But the time is coming when He shall will to
accomplish what He has always wanted to do.  And Israel shall then both
will and want to be His true children, for they shall enter upon the life
of the ages.
`Could we say that the Scribes and Pharisees willed to see a sign, or
merely wanted to see one? (Matt. 12:38).  Mark helps us by telling us that
they were seeking a sign (8:11).
`When the disciples were being tortured by a hurricane, while trying to
row across the lake (John 6:21), Jesus approached them, and according to
the A.V. "they willingly received Him into the ship".  The R.V. says "they
were willing therefore to receive Him into the boat".  These statements,
however, might almost imply that the disciples were conceding something,
or obliging the Lord.  There was more than mere willingness.  The C.V.
shows the proper sense.  "They wanted, then, to take Him into the ship".
Perhaps they felt that with a Man on board Who could walk on the lake
during such a storm, they would be safe.
`Both the A.V. and C.V. say that Pilate was willing to release Jesus (Luke
23:20).  The R.V. says he was desiring to do so.  But the proper sense is
that Pilate was wanting to release Him.  Pilate, however, was overruled by
the mob.
`"The wind bloweth where it listeth" (John 3:8), but did you ever know
that the wind had a will of its own?  And a will that is very erratic and
fickle?  But why not render literally, "The Spirit -- just where He is
wanting (thelei) is blowing (for spiriting), and His voice thou art
hearing".  It would be very strange if the wind had almost unlimited free-
will while human beings had next to none.  Was there not a time when God's
spirit blew strangely upon us, for the first time, and we heard His voice?
And does He not still blow upon us daily and stir us?
`We now approach the noun form (thelema, will), so often used of God,
occurring over 60 times in the N.T.  Strange to say, just as the Hebrew
word olam, when used of God, was always rendered by a word expressive of
eternity, but when used of human beings, was translated by a term
expressing very limited duration, so this noun is almost invariably
rendered by "will".  No one hitherto, it would appear, has had the
temerity to suggest that the real meaning is merely what God wants.  We
96