Probably from trecho (through the idea of mobility); the throat (neck), i.e. (figuratively) lifeneck. see GREEK trecho
Textus Receptus Greek Text
trachlonMatt 18:6, Mark 9:42, Luke 15:20, Luke 17:2, Acts 15:10, Acts 20:37, Rom 16:4