| An Alphabetical Analysis Volume 6 - Doctrinal Truth - Page 228 of 270 INDEX | |
realm is under the necessity to use noun, verb, preposition or adverb, but
how could He give to man a written revelation, unless in gracious
condescension He followed the laws of grammar and of syntax that governed the
language of the creature He had made and endowed and to whom the revelation
was to be made? In like manner, He must use of Himself such terms as love,
anger, pity, grace, wisdom, understanding and the like, which after all are
but poor shadows of the heavenly realities -- but what else can be done?
There is a figure of speech called anthropopatheia, a name composed of
anthropos, 'man' and pathos, 'feeling', the Latin name of which is very
expressive, condescensio, 'condescension', for by the use of this figure God
has stooped to the level of man in order that man may grasp something of the
greatness that is in itself infinite. Consequently we read of the face of
God, and then the hiding of His face to indicate anger, or the light of His
countenance to indicate grace. God is spoken of as seeing with eyes, or
hearing with ears, of breathing with nostrils, of having an arm, hands,
fingers, feet, heart and even bowels. Then such human feelings as grief,
vexation, repentance, anger, vengeance, wrath, comfort, jealousy, zeal and
pity are attributed to Him. God is also said to think, to remember, to
forget, to understand, to laugh, to repent and to traverse the whole gamut of
human feeling and reflection. Yet no one with any sense or spiritual
understanding could possibly take such statements literally, for God is
spirit; no man hath seen God at any time, He is invisible; He has no form
that man can see, nor voice that man can hear.
He sees man certainly, but not with eyes that are adapted to rays of
light. Most blessedly He hears, but not with ears that are adapted to the
vibration of air, but how are these spiritual facts to be conveyed to man,
without continual condescension on God's part? When at last He makes the
greatest condescension of all and is born of a woman, and becomes Man, His
deity is denied, His condescension misinterpreted, His grace misunderstood,
His claims refused. Most, if not all of us, are acquainted with the obvious
types, figures and symbols of Holy Scripture, its parables, proverbs and
signs, but we may not all be so acquainted with the fact that our whole
language, quite apart from Scripture, is made up of figures, which are
condescensions to the limitations that thought must submit to when it clothes
itself in speech. 'When it clothes itself in speech'. Here, unconsciously,
we have adopted this very figure, 'clothes itself', we have said of 'speech',
and one has to have but a superficial acquaintance with the language of the
Bible or of everyday conversation, to call up a number of ways in which the
figure of clothing is employed. Most know that the word 'habit' is used both
for a practice, usage or custom, and at the same time for an article of
clothing, 'a riding habit'. We speak of a 'cloak', a word derived from the
Latin cloca, 'a bell', and like the words 'veil' and 'mask', these articles
of apparel are used for concealing generally something bad or offensive (1
Pet. 2:16).
Take the following sentence, culled from a treatise on language:
'In the most trivial type of sentence, in the most elaborate essay, or
even in the most casual expression, one can depend upon the
introduction of a number of figures of speech'.
In this passage we find a number of words, which are in themselves figures.