An Alphabetical Analysis
Volume 10 - Practical Truth - Page 137 of 277
INDEX
question is legitimate; let us return to the passage that supplies the
answer;
'If I be Offered upon the Sacrifice and Service of your faith, I joy,
and rejoice with you all' (Phil. 2:17).
It may seem somewhat incongruous to us to speak of being 'offered upon
a sacrifice'.  We can understand a sacrifice being offered, but we observe
that in this case it is the 'faith' of the Philippians that is the
'sacrifice' upon which Paul is 'offered'.  When we consult the original we
find the apostle uses the word spendomai 'to pour out as a drink offering, a
libation'.
The first occurrence of this word in the Old Testament is found in the
LXX of Genesis 35:14:
'And Jacob set up a pillar in the place where He talked with him, even
a pillar of stone: and he poured a drink -offering thereon, and he
poured oil thereon'.
Here, there is no sacrifice of a victim, no shedding of blood, but an
act denoting great gratitude.  Coming to the ritual of Israel's daily
service, we find that day by day continually throughout the year, a lamb was
offered in the morning and another in the evening, and accompanying this was
a 'drink -offering' of a fourth part of a hin of wine 'for a sweet savour'
(Exod. 29:38 -41).
A voluntary offering, made by the children of Israel, was accompanied
by a drink -offering.  We observe that for the first offering of a lamb, the
accompanying drink -offering is the usual 'fourth part of an hin of wine'
(Num. 15:1 -5).  For a ram, the drink -offering is increased, it must be 'a
third part of an hin of wine' (15:7), and for a bullock, the drink -offering
became 'half an hin of wine' (15:10).  Evidently as the value of the
sacrifice increased, the accompanying drink -offering increased too.  This is
summarized in Numbers 28:14.
This word spendomai is used in the LXX of David in 2 Samuel 23:16.  In
the commemoration of the mighty deeds of valour of those who stood by him in
his distress and who were advanced to positions of high trust in the kingdom,
we have those who formed the 'first three' and among their exploits we find
the following:
'And three of the thirty chief went down, and came to David in the
harvest time unto the cave of Adullam ... And David longed, and said,
Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem,
which is by the gate!  And the three mighty men brake through the host
of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that
was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he
would not drink thereof, but Poured It Out unto The Lord.  And he said,
Be it far from me, O Lord, that I should do this: is not this the blood
of the men that went in jeopardy of their lives?  Therefore he would
not drink it' (2 Sam. 23:13 -17).
Here we have the idea of the drink -offering carried over into actual
service, and the passage supplies us with a yet further confirmation of our
teaching concerning Philippians and 2 Timothy.  The word spendomai occurs but
twice, namely, Philippians 2:17, and 2 Timothy 4:6, both epistles having