An Alphabetical Analysis
Volume 10 - Practical Truth - Page 47 of 277
INDEX
hupakouo 'to hear under'; the word 'report' is akoe 'something heard', and so
leads to the conclusion,
'So then faith cometh by hearing (akoe), and hearing by the word of
God' (Rom. 10:17).
From this, it is evident that 'hearing' and 'believing' are but two sides of
one subject, and that hearing necessitates a preacher, so that when we read
that faith comes by hearing the Word of God, it is the preached Word, 'The
report' that is in view.
There are many and blessed instances given in the records of missionary
activities of where a portion of Scripture carried into the village or house
of people far removed from mission or preacher, has been blessed to the
salvation of many.  These exceptional cases, much as they give cause for
thanksgiving and demonstrate the innate power of the effectual Word, do not
in any sense lessen the insistence which the selfsame Word makes, that as a
general rule, it is the preaching of the Word that leads to conviction, faith
and salvation.
'It pleased God by the foolishness of preaching to save them that
believe' (1 Cor. 1:21).
So intimately connected is 'the Word' with 'preaching' that the Greek logos
is translated 'preaching' in 1 Corinthians 1:18: 'For the preaching of the
cross is to them that perish foolishness', but this very 'Word' or
'preaching' is the power of God to those who are saved.  And so we come to
Romans 10:17,
'So then faith cometh by hearing, and hearing by the Word of God'.
We observe first of all that the text does not say 'Faith cometh by
reading', although as we have already said, there are many who owe their
conversion to the printed page.  Even so, the fact that people can read a
printed page presupposes the blessing of a human agent, and if such are
reading a printed page in their 'own dialect' that again presupposes the
intervention of the human translator.  We do not make these comments in order
to glorify man, but in faithful recognition of the principle given in Romans
10:14.  The preacher often supplies the spark that sets the whole machinery
of the Word in motion.  When the Ethiopian was discovered by Philip, he was
reading the prophecy of Isaiah.  And Philip hearing him read said to him,
'Understandest thou what thou readest?  And he said, How can I except some
man should guide me?'  The Ethiopian was reading the Word of God, but he had
questions in his mind that he could not answer.  The Ethiopian said to
Philip,
'I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some
other man?  Then Philip opened his mouth, and began at the same
Scripture, and preached unto him Jesus' (Acts 8:34,35).
Here it is evident that 'faith came by hearing', and hearing by the
Word preached.  This same fifty -third of Isaiah is before the apostle in
Romans 10.  One version reads 'Who hath believed our report?'  As the
translation stands in the Authorized Version, 'the report' would be something
uttered or reported by the prophet.  The margin reads 'or doctrine?  Hebrew
hearing?'  The Revised Version puts in the margin 'that which we have heard'.
Rotherham's version: 'What we have heard'.  It is the passive participle